🇹🇦🇩🇩🇦🇧🇺🇷
🇶🇺🇷'🇦🇳
Ma sya Allah, indahnya bahasa AlQur'an.
tasydid ( ّ ) pun bisa mempengaruhi arti yg sangat berbeda, tetapi indahnya meski berbeda arti tetap ada saling keterkaitan antara kalimat yg kata dasarnya sama.
Seperti kata:
🔸 *الصّلاة*
_AsSholah_
Kata _AsSholah_ berasal dari kata صلّى Sholla (huruf ل nya bertasydid) yg mempunyai arti _Do'a_
Sementara kata _Sholla_ itu sendiri berasal dari kata صلى (huruf ل nya tidak bertasydid) yg mempunyai arti _membakar/memanggang_
Sangat berlainan artinya, tetapi begitu indah keterkaitannya👇🏻
_Sholat adalah ibadah yg didalamnya penuh dg do'a yg akan menyelamatkan dari bakaran/panggangan api Neraka_
🔸 *فلاح*
_Falah_ = kemenangan/keberuntungan
kata Falah jika dibubuhi tasydid ّ فلاّح _Fallah_ maka bermakna bertani/becocok tanam.
Keterkaitannya indah sekali 👇🏻
Jika ingin meraih kemenangan/keberhasilan maka harus berusaha/bercocok tanam baru memanen hasilnya (kesuksesan).
Allohu 'alam
0 Comments